Rhein-Sieg-Verkehrsgesellschaft mbH, RSVG (Aufsichtsrat)